{"id":30772,"date":"2025-05-11T17:20:26","date_gmt":"2025-05-11T17:20:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ecosdelsur.com\/?p=30772"},"modified":"2025-05-11T17:20:26","modified_gmt":"2025-05-11T17:20:26","slug":"el-seminario-la-geografia-de-la-poesia-preislamica-en-la-internacional-del-libro-de-buenos-aires-destaca-la-relacion-entre-el-lugar-y-la-identidad-en-la-antigua-poesia-arabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecosdelsur.com\/?p=30772","title":{"rendered":"El seminario \u201cLa geograf\u00eda de la poes\u00eda preisl\u00e1mica\u201d en la Internacional del Libro de Buenos Aires destaca la relaci\u00f3n entre el lugar y la identidad en la antigua poes\u00eda \u00e1rabe"},"content":{"rendered":"

Buenos Aires \u2013 Argentina \/\u00a0 <\/span>Domingo, 11 Mayo 2025<\/span> – <\/span>En el marco de las actividades de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2025, se celebr\u00f3 un destacado seminario literario titulado \u201cLa geograf\u00eda de la poes\u00eda preisl\u00e1mica: la poes\u00eda como puente entre el lugar y la identidad\u201d, presentado por la Dra. Manal Al-Muhaimid, ante un p\u00fablico internacional que interactu\u00f3 activamente con las profundas reflexiones literarias y culturales del evento, organizado en el pabell\u00f3n de Riad.\"\"<\/p>\n

La Dra. Al-Muhaimid inici\u00f3 su intervenci\u00f3n subrayando la importancia de la poes\u00eda preisl\u00e1mica como un documento vivo que late con la historia de la sociedad \u00e1rabe antes del islam. Se\u00f1al\u00f3 su papel vital en la preservaci\u00f3n de la memoria colectiva y en la documentaci\u00f3n de sentimientos y acontecimientos que forjaron la conciencia y el patrimonio cultural de las tribus.<\/p>\n

En el eje principal de su presentaci\u00f3n, la ponente abord\u00f3 el concepto de las Mu’allaqat, poemas que alcanzaron tal reconocimiento que, seg\u00fan la tradici\u00f3n, fueron colgados en las paredes de la Kaaba en La Meca, en honor a su valor literario. Recalc\u00f3 que, en aquella \u00e9poca, el poeta era considerado la voz de la tribu y el guardi\u00e1n de su memoria, lo que confer\u00eda a la poes\u00eda una posici\u00f3n central en la vida cotidiana y social.<\/p>\n

Reflexionando sobre la poes\u00eda como puente cultural, la Dra. Al-Muhaimid respondi\u00f3 a una pregunta sobre el impacto de la poes\u00eda \u00e1rabe en un p\u00fablico internacional, particularmente en Argentina, afirmando que la literatura, por su naturaleza, trasciende las fronteras geogr\u00e1ficas y temporales, y brinda al lector una ventana para comprender al otro. Comparti\u00f3 su experiencia en un proyecto literario que combina el turismo cultural con la poes\u00eda, destacando visitas a sitios hist\u00f3ricos y po\u00e9ticos, como la famosa \u201cRoca de Antara\u201d.<\/p>\n

La ponente tambi\u00e9n mencion\u00f3 c\u00f3mo su admiraci\u00f3n por la literatura latinoamericana, especialmente por las obras del reconocido escritor argentino Jorge Luis Borges y del novelista Ernesto Sabato, ha enriquecido su visi\u00f3n del espacio como una dimensi\u00f3n existencial, de manera similar a las referencias a la des\u00e9rtica geograf\u00eda y los lugares de memoria y pertenencia presentes en la antigua poes\u00eda \u00e1rabe.<\/p>\n

Adem\u00e1s, puso en valor el concepto de \u201cidentidad espacial\u201d en la poes\u00eda preisl\u00e1mica, citando el libro \u201cEl diccionario geogr\u00e1fico de la poes\u00eda\u201d como una referencia clave que documenta la relaci\u00f3n entre los textos po\u00e9ticos y los lugares geogr\u00e1ficos. Enfatiz\u00f3 que este tipo de documentaci\u00f3n literaria refuerza el papel civilizatorio de la poes\u00eda como guardiana del tiempo y del espacio.<\/p>\n

La Dra. Al-Muhaimid tambi\u00e9n comparti\u00f3 su participaci\u00f3n en la Conferencia de Diriyah, donde abord\u00f3 la relaci\u00f3n hist\u00f3rica entre los poetas y el entorno geogr\u00e1fico de la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga. Afirm\u00f3 que la poes\u00eda preisl\u00e1mica no era simple ficci\u00f3n, sino una experiencia emocional arraigada en la realidad y la memoria.<\/p>\n

Para respaldar su visi\u00f3n, cit\u00f3 al fil\u00f3sofo franc\u00e9s Gaston Bachelard sobre la dimensi\u00f3n existencial del espacio en la literatura, argumentando que la poes\u00eda va m\u00e1s all\u00e1 de la descripci\u00f3n para establecer una conexi\u00f3n viva con la geograf\u00eda y las emociones humanas.<\/p>\n

El seminario concluy\u00f3 con la lectura, por parte de la Dra. Al-Muhaimid, de un poema emblem\u00e1tico de la poes\u00eda preisl\u00e1mica, ofreciendo al p\u00fablico un momento profundamente emocional que encapsul\u00f3 el esp\u00edritu del desierto \u00e1rabe y la esencia de su rica tradici\u00f3n po\u00e9tica, en una escena donde se entrelazaron tiempos y culturas.<\/p>\n

Cabe destacar que la Ciudad de Riad es este a\u00f1o el Invitado de Honor de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, bajo la direcci\u00f3n de la Comisi\u00f3n de Literatura, Publicaci\u00f3n y Traducci\u00f3n, como parte de los esfuerzos del Reino de Arabia Saudita por fortalecer su presencia cultural en el \u00e1mbito internacional, en l\u00ednea con los objetivos de la Visi\u00f3n Saudita 2030.<\/p>\n

Fin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Buenos Aires \u2013 Argentina \/\u00a0 Domingo, 11 Mayo 2025 – En el marco de las actividades de la Feria Internacional<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":30774,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[196,288,798,797],"class_list":["post-30772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-buenos-aires","tag-feria-del-libro","tag-riad","tag-seminario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecosdelsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecosdelsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecosdelsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecosdelsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecosdelsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ecosdelsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30772\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecosdelsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecosdelsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecosdelsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecosdelsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}